top of page

Hear What the Lord Has Done!

Shooting Star

我是一个鲜少做梦的人。

2022年11月23日,做了一个令我非常奇怪的梦。在梦里我见到了Zoe与她的儿子Ian。我问Ian:“你想要一个弟弟还是妹妹?”

“我已经有一个妹妹了!”他回答我说。

我大为吃惊!因为Zoe只有Ian这一个儿子,他怎么说已经有一个妹妹了呢?我转头用疑惑的眼神看向Zoe,Zoe微笑接话:“他们只是有同一个妈妈而矣。”

我醒了,梦到这里也结束了。这梦还清晰地留在我的脑海里。Zoe与Ian的话让我百思不得其解,真是一个怪梦!我把梦告诉了太太,也把心里的疑惑告诉了她,然后就把这件事情放下了。

三天后的周六晚上,太太告诉我,她将这梦告诉了Zoe。我当时有点儿不高兴,只是个怪梦,没必要告诉Zoe。

12月10日,在牧师家的祷告会上,Zoe告诉我太太,她真的怀孕了。

原来当我太太将梦告诉Zoe时,她也觉得奇怪。虽然她有继续生育的意愿,但觉得时机不成熟。她们一家三口来美国才一年,很多事情没有准备好。听到我太太转告的梦后,她就去做了测试,结果居然真的怀孕了。

太不可思议了,神透过梦启示这个好消息!这只能是创造生命、创造万有的神才能预告新生命的诞生,万能的神!哈利路亚!

I am a person who seldom dreams. On November 23, 2022, I had a very strange dream. In the dream I saw Zoe and her son Ian, and I asked Ian: ‘’Do you want a brother or a sister?" "I already have a sister!" He answered me. I was so surprised! Since Zoe only had one son, Ian, how could he say that he already had a sister? I turned my head to Zoe with a puzzled look, and Zoe smiled and said, "They just have the same mother."

I woke up and the dream ended here. The dream was still fresh in my mind, Zoe and Ian’s words left me puzzled, it was a strange dream! I told my wife about the dream and the doubts I had in my mind, and then put the matter behind me. Three days later on Saturday night, my wife told me that she had told Zoe about the dream. I was a little upset and she had thinking that it was just a weird dream and there was no need to tell Zoe.

On December 10, 2022 at a prayer meeting at the pastor's house, Zoe told my wife that she really was pregnant. It turns out that when my wife told Zoe about the dream, she thought it was strange too. Although she had the desire to continue having children, she did not think that the time was right. The family of three had only been in the United States for a year, and there were many things that they were wanting to get ready first. After hearing the dream my wife relayed, she took a test and discovered that she was actually pregnant. It was incredible, God revealed this good news through a dream! This can only be foretold by the God who created life and all things, the Almighty God! Hallelujah!


我是用水给你们施洗,叫你们悔改;但那在我以后来的,能力比我更大,我就是给他提鞋子也不配,他要用圣灵与火给你们施洗。--马太福音 3:11


I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire. --Matthew 3:11


2018 年,我开始信主,成为一名慕道友。但是经历多年的无神论教育,令我对神迹、圣灵等较为抗拒,在我的观念里,神只是造物主,祂已完成创世的工作,不再需要看顾这个祂亲手所创的世界。当时的我更像是一个自然神论者。对于新约中提到的圣灵、捉鬼等事件,我也狭隘地以为,那是遥远的使徒时代的故事,当下不会再有了。

现在回看当时的我,是何等的愚昧、无知与顽梗啊。

2019年3月末,我经一位老师的介绍,与几位朋友来到济州岛,跟随王牧师学神学,同时在济州岛受洗。

4月3日,王牧师用水给我施洗,而神,在那一天,亲自用圣灵与火给我施洗。这一天,成为我铭记在心的重生之日。

当天上午,洗礼仪式十点开始。

第一项是考察对谈。

第二项是每人五分钟的见证。

第三项是点水洗。牧师穿着肃穆、庄严的白色礼服,师母和老师当助手,在圣洁的音乐声中,礼成。

受洗过程中,不晓得从何时起,我的胸口被塞进一团火,热乎乎的,室内温度似乎瞬间升高,原本湿冷、略显僵硬的身躯在那一刻好像被注入了崭新而强壮的生命力,四肢逐渐舒展开来,泪水不知不觉中汩汩而出,周身的细胞都像苏醒一般,个个饱满而充盈,似乎我只要稍稍起跳一下,就可以飞起来。

这种感觉太爽了,原来受洗竟然可以如此神奇。我陶醉其中。

仪式结束, 当我回味时,才警觉,胸口之前是有空缺的,我意识到,这团火进来之后,我才成为完整的。

这一发现令我诧异,我请教牧师,他很开心回应我,“你被圣灵充满了!”。

哇噢,原来圣灵充满的感觉如此强烈而真实,原来真有圣灵与火的洗礼,原来圣经上的一切从未过时,原来神的爱从亘古开始,一直都在, 也必将直到永远。

从那一天开始,我的生命彻底反转,跟随圣灵的指引,人生翻开了新的篇章。




In 2018, I started to believe in the Lord and became a Christian. After experiencing years of atheistic education I was resistant to miracles, the Holy Spirit, etc. In my mind, God is only the Creator, who has finished the work of creation and no longer needs to look after this world that He created. In fact, my thinking was similar a Deism. Regarding the events mentioned in the New Testament, such as the Holy Spirit and the casting out of demons, I only believed that they were stories from the apostolic times. It would not be repeated in the present.


Looking back at the past, how foolish, ignorant, and stubborn I was. In late March 2019, I and a few friends studied theology with Pastor Wang at Jeju Island. Pastor Wang baptized me with water, and the Lord baptized me with the Holy Spirit and fire on April 3rd. That's the day I was reborn, I will always remember it. The baptismal ceremony began at 10:00 a.m. after the pastor shared we each gave a 5 minute testimony and then were baptized. The pastor was dressed in a solemn, stately white gown, with his wife and his assistant.


During the baptism, I wasn’t sure why my chest felt like it was burning with a hot fire. My cold body seemed to be filled with new and strong vitality at that moment. I felt that I would be able fly if I jumped. How amazing it was to be baptized.


I after I was baptized, I realized that there was an hole in me and that the hole needed be filled by the Holly Spirit. I knew that I had become complete after the Holy Spirit filled me. When I asked the pastor about this, he responded happily, "You are filled with the Holy Spirit!" Wow, the feeling of the filling of the Holy Spirit was so strong and real. The baptism of the Holy Spirit and fire is true. Everything in the Bible is not only for the time of the apostles. His love for us will not weaken overtime as His love is constant and strong.


My life was completely changed from that baptism. Following the guidance of the Holy Spirit, a new chapter of my life was beginning.

  • Jan 4, 2023
  • 7 min read

Updated: Jan 5, 2023

寒假学生圣经根基课程学习

2022年12月26-29日, 锡安山家庭教会组织了九位学生(大学生和中学生)的圣经根基培训。 共七课内容包含:救恩,水洗和圣灵的洗礼,祷告,教会,婚姻家庭和教养子女,十一奉献和给与,安息日。学习的方式由四位大学生负责不同课程的学习和讨论。 以下是学生们的心得:


____罗浩鑫

我参加了七节关于救赎,受洗,祷告,教会,婚姻和安息的课程,感到受益匪浅。救赎的功课让我意识到自己的罪是深的,但更多的神伟大的爱,圣洁神甘愿降下他的独生的儿子来到世界上,基督耶稣甘愿降卑做仆人,只是为了能救我们脱离黑暗,进入光明神的国度。而我们有时候连爱自己的家人,朋友都做不到,不愿意为了邻舍舍己,甚至不愿意放下自己的自尊,骄傲和私欲。这让我更加感叹基督广阔高深的大爱,我要学习,祷告神给我们一颗从他而来的 爱人的心。


基督降世还给人们带来了最宝贵的礼物,那就是他的灵—圣灵。圣灵是我们重生得救的根基,是我们和神沟通的桥梁,神赐下圣灵来只是我们,引导我们当走的路。神创造的每一个人都是独一无二的,他也要圣徒们彼此交接,相同,互相代祷祈求,这是的每一个肢体大大的发挥功效,壮大身子,就是我们的基督耶稣。


我还学会了怎样同心合意的祷告,那就是要不停的来到主的面前,怀着真诚恳切,敬虔的心像神倾诉,我们所当求的也是神所喜悦我们求的,不可以以高举自己的心情祷告。当然,神也应许我们合他心意的祷告他一定成就,只是神也有他的时间和心意,发生的事情都是他所允许的,包括困苦磨难,我感谢神愿意赐给我们患难,打造我们来锤炼我们成为他的精兵。因为在我们看不到的地方,时刻有争战,我们与撒旦,邪灵争战,我们要打造好自己为神而战,奋勇杀敌。


与此同时,神给了我们不同的角色,作为妻子丈夫的角色,儿女的角色,教会中的角色,不管在哪里,我们都应该好好遵从神的话,管理好家庭,顺从父母的权柄,掌权者的权柄,也做好管家,管理自己的儿女和从神而来的产业。最后,我们应当学会安息,在努力学习,工作的同时明白我们一定要找时间亲近神,与神独处,祈求他赐给我们生活的智慧,在礼拜日来到神的面前,怀着洗了的心情敬拜赞美他。


感谢神带我学习这些课程,让我能够更多的认识到他是多么慈爱,有权柄,能医治,有智慧的上帝。


——萧萧

基督徒若不信同样的真理,怎能彼此称为弟兄姐妹呢?这 短期圣经学习让学生们聚在一起学习圣经的基础课程 。在这几天里,我想起了自己的身份。不仅因为我是上帝的女儿,但我也是教会的一员;我们都有不同的角色和方式 服侍。如果我心里对某个兄弟姐妹有负担,我就应该持续为他她祷告。


——袁嘉寅

关于这次圣经学习活动,其我最应该反思的是我的整个圣经学习的一些个缺陷,虽然说我信主已经有五六年之久了。但是这次真正让我自己讲道,让我真正的意识到了我学习圣经上其实有很多不懂的和很多的漏洞。对整个圣经的认知,甚至连目录都不是很熟。以至于在查经的时候很难快速的定位经文的位置。还有就是有很多很多的基本常识都不知道。就好比我们在查经的时候,我们在学习雅各书上内容。但是我却错误的理解为了雅歌上面的内容,以至于闹了个笑话。


所以,在新的一年中,我觉得我更应该学习更多的神的话语,虽然说上学有很多的事情。但是我还是得抽空去学习圣经。学习神的话语。才能获得很多的智慧。此外这次的学习也让我学到了很多很多,其中让我收益最大的就是拉近了很多我与神的关系,正确的去敬拜,正确的去思想,有一个属灵的生活才是重中之重。这次课上也让我认识了很多很多的人,拥有了更多的属灵的朋友。


____孙成阳

通过这天学的圣经知识,我学到了很多,比如,要学会奉献神,神才会给你好的回报,比如,我们将遵从神的规则,洁净自身的和心灵上的污秽,我感到受益匪浅。


Bible Foundation Course for Students in Winter Vacation


On December 26-29, 2022, Mount Zion House Church organized Bible foundation training for nine students (college and high school). The seven lessons include Salvation, Baptism in Water and the Holy Spirit, Prayer, The Church, Marriage, Family and Children, Tithing, Offering and Giving, and The Day of Rest. Four college students are responsible for the study and discussion of different courses. Students’ reflections are as follows:


——Coco

During these seven courses, I learned about themes on redemption, baptism, prayer, church, marriage and rest. I felt very benefited. The lessons of redemption made me realize that my sins are deep, but more of God’s great love, the Holy God is willing to send His only begotten Son to the world. Jesus, the Christ, is willing to humble Himself as a servant, just to be able to save us from the darkness and enter the kingdom of God of light. Comparing to His great love, sometimes we can’t even love our family members and friends, and we are unwilling to sacrifice ourselves for the sake of our neighbors, and we are even unwilling to let go of our self-esteem, pride and selfish desires. This made me appreciate the vastness and depth of Christ’s love even more. I want to pray that God would give me a heart of love from Him.


Christ came to the world and also brought the most precious gift to people, that is His Spirit - the Holy Spirit. The Holy Spirit is the foundation of our rebirth and salvation, and the bridge for us to communicate with God. God bestows the Holy Spirit to guide us along the path we should walk. Every person created by God is unique. He also wants the saints to communicate with each other, to be the same, and to encourage each other to pray.


I also learned how to pray with one accord, that is, to keep coming before the living God, with a sincere and pious heart to pour out to God. What we should ask is also what God pleases us to ask, and we should not ask for it with exaltation. Pray for your own mood. Of course, God also promises us that the prayers of His will, He will surely accomplish them, but God also has His time and will. In addition, never complain to our Lord, for what happens is what He allows, including hardships and tribulations. I thank God for being willing to give us afflictions and build us to become His soldiers. Because in places we cannot see, there is always a battle. We are fighting against Satan and evil spirits. We must build ourselves to fight for God and kill the enemy bravely.


At the same time, God has given us different roles, as wives and husbands, as children, and in the church. No matter where we are, we should obey God’s words, manage the family well, and obey the authority of our parents. Be good stewards over their children and their inheritance from God. Finally, we should learn to rest. While studying hard and working hard, we must understand that we need a time to get close to God, to be alone with God. We need to ask Him to give us wisdom in life, and come before God on Sundays, with a baptized heart. Worship and praise Him.


Thank God for leading me to study these lessons, so that I can realize more about how loving, authoritative, healing, and wise He is.


——Katherine

How can Christians call each other brothers and sisters without believing the same truth? This short-term bible study brought students together to study the foundation lessons of Christianity. During these few days, I was reminded of my identity. Not only that I am a daughter of God, but also that I am a part of the church; we all have different roles and ways to serve. If a brother or sister weighs heavily on my heart, I should pray for that individual consistently.


——Jay

The most important thing I should reflect on in this Bible study is some of the flaws in my entire Bible study, although I have been a believer for five or six years. But this time I was allowed to preach on my own, and I really realized that there are a lot of gaps in my Bible study that I don’t understand. I was not familiar with the whole Bible, not even the table of contents. So much so that it was difficult to quickly locate the verses in a Bible study. There is also a lot of basic common sense that is not known. It is like when we were studying the book of James in our Bible study, we were studying the book of James. But I misunderstood it as the contents of the book of Song of Songs, so that I made a joke.


So, in the new year, I think I should study more of God’s word, even though there are a lot of things to do in school. But I still must make time to study the Bible. Study the Word of God. Only then can I gain a lot of wisdom. In addition, I learned a lot from this study. The most profitable thing for me is that it has brought me closer in my relationship with God, and it is important to worship correctly, think correctly, and have a spiritual life. I also got to know a lot of people in this class and have more spiritual friends.


——David Sun

Through the Bible knowledge I learned today, I learned a lot. For example, you must learn to dedicate yourself to God, and God will give you good returns. For example, we will follow God’s rules and cleanse our own spiritual filth. I feel benefited a lot.



Mt Zion Association

Write Us

1-917-963-2180

info@mountzionassociation.org

12345 S Memorial Dr.Bixby OK 74008

  • Grey Instagram Icon
  • Grey YouTube Icon
  • Grey Facebook Icon

Thanks for submitting!

©2022 by Mount Zion Association

bottom of page